Τόση δημοκρατία έχουμε να δούμε από τη χούντα

Very funny article here, in Greek. The graffiti: “τόση δημοκρατία έχουμε να δούμε από τη χούντα” is written on walls in Athens.  It’s funnier in Greek, but in English it means “we haven’t seen so much democracy since the dictatorship”. I think it translates funnier in Spanish: “No hemos visto tanta democracia desde la dictadura”, with a heavy does of sarcasm.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s